万维提示：
1、该刊为集刊无CN刊号。
2、投稿方式：在线投稿。
3、官网网址（北京外国语大学英语学院官网进入）：
https://seis.bfsu.edu.cn/info/1155/5044.htm
4、投稿网址：https://www.hssonline.cn
5、官网邮箱：lit_in_english@163.com
6、出刊日期：半年刊，一年出版两辑。
7、官网信息：不收版面费用
8、刊内微信公众号：英语文学研究（ lit_in_english）
2025年9月3日星期三
《英语文学研究》将于2025年10月1日启用新采编平台
【官方微信公众号信息】
英语文学研究2025年09月03日
尊敬的各位专家、作者、读者：
依托外语教学与研究出版社精心打造的人文社科多语种国际出版平台（HSS Online），《英语文学研究》将于2025年10月1日正式启用全新的采编平台（sle.hssonline.cn）。自2025年10月1日起，《英语文学研究》旧采编平台（https://yywx.cbpt.cnki.net/）将停止接收新稿件。对于2025年9月30日前提交且正在审核中的稿件，相关审稿工作仍将在旧平台上继续完成。
我们衷心感谢所有专家、作者和读者长期以来对《英语文学研究》的支持与信任。
《英语文学研究》编辑部
2025年9月
《英语文学研究》体例说明（2025）
【官网信息】
一、标题
提供中、英文标题。文章主标题和章节小标题尽量简明扼要、突出观点。
二、内容提要
提供中英文内容提要。中文内容提要篇幅为 200—300 字。力求充分说明文章的核心、论证方法及研究价值，语言精练、文字通畅。
三、关键词、作者简介、基金项目
关键词：中英文，3-5 个，用分号隔开。
作者简介：放关键词之后，依次为姓名、学位、单位、职称、研究方向、电子信箱。例如：
王欧，文学博士，西北大学外国语学院讲师，主要研究方向为英美文学，电子信箱：xxx@xxx.com。
基金项目：放作者简介后，不超过两项，参考格式如下：
本文为2020年度国家社会科学基金项目“副文本视域中的艾米莉•狄金森文学形象研究”（20BWW043）的阶段性成果。
四、字体字号
1）文件统一使用Microsoft Word 文档，不分栏。2）标题：四号，宋体，加粗；3）作者名：小四号，宋体；4）内容提要、关键词、作者简介：小四号，仿宋（内容提要、关键词、作者简介三个标题加粗）； 5）Title, Abstract, Keywords：小四号，Times New Roman（Title, Abstract, Keywords三个标题加粗）；6）正文：五号，宋体；行间距：1.15倍；英文(西文)和阿拉伯数字使用 Times New Roman 字体。 7）章节标题：小四号黑体，请标明“一、二、三、四、”，勿使用自动编号。8）独立成段的引文：五号，仿宋体。
五、引文、脚注、文内夹注
引文：引文在 150 字以内，无须换行另起；超过 150 字换行另起。上下各空一行，第一行左缩进 4 格，以下各行左右各缩进 2 格。诗歌引文超过 8行换行另起。
脚注：如有文中不详细的地方需要解释说明，请以脚注方式进行。脚注每页单独排序，每页依次为: ①、②、③……，且脚注文字需要两端对齐。
文内夹注：在文内括号中标明作者姓氏和年代，中间用逗号隔开，然后注明页码，如（Gates，1988：35）。两个以上作者，除第一作者标注，其余作者用“等”或“et al.”代替。例如:（钱乘旦 等，2002：3），（Alcorn et al.，1985：56）。
六、全角/半角说明
1）正文：正文中的双引号、单引号、括号、间隔号、逗号、句号，请用全角格式，例如：
正确：安东尼奥·葛兰西；（Cook et al.，2009）；《理智与情感》（Sense and Sensibility，1811）；“面向外国人的妓院（the foreigners’ brothel）”
错误：安东尼奥·葛兰西; (Cook et al., 2009); 《理智与情感》(Sense and Sensibility, 1811); “面向外国人的妓院(the foreigners’ brothel)”
2）中文文献：间隔号、冒号、括号、逗号，请用全角；句号请用半角，例如：
正确：爱德华·W·萨义德，2022b.音乐的阐释 [M].高远致 译.北京：生活·读书·新知三联书店：114.
张和龙，2008.建构独树一帜的现实主义美学范式——奥尔巴赫《摹仿论》评析[J]. 外国文学（4）：68-74.
错误：爱德华·W·萨义德,2022b. 音乐的阐释 [M].高远致 译.北京：生活·读书·新知三联书店:114。
张和龙, 2008. 建构独树一帜的现实主义美学范式——奥尔巴赫《摹仿论》评析[J]. 外国文学(4):68-74+127。
3）外文文献：间隔号、冒号、括号、逗号，句号全用半角。
七、专有名词
1）文中的人名、地名、奖项名、机构名等一律用中文表述。2）首次出现时，应用括号标注外文，需强调之处可再次用外文括注。3）外文书名请使用斜体，文章名请使用双引号。例如：
a）在萨克雷（William Makepeace Thackeray）的《名利场》（Vanity Fair）中，作为故事趣味丰富者的有黑人仆役萨姆博（Sambo）、霍克罗斯（Horrocks）与拉各斯（Raggles）
b） 她出生在加纳（Ghana）东北部的乌鲁古镇（Town of Wulugu），名字叫法蒂玛（Fatima），是树农的孩子
c) 该小说入围维多利亚州总理文学奖（Victorian Premier’s Literary Award）和斯特拉奖（Stella Prize），最终荣获迈尔斯•富兰克林奖（Miles Franklin Award）。
八、引用结尾的标点符号
1）完全引用-示例：
旗医生在缅甸劝K：“你跟我们这里的其它人一样，活着或者死去的命运等着你。就像司令官说的那样：我们最好接受既定的道路。只有这样，命运才会有所归依。”（Lee，1999：238）
2）不完全引用-示例：
他要求K接受既定的命运，不要做无谓的反抗，因为“我知道你在想妹妹死了最好，好过待在慰安所里。但是也有这样一种可能：她本可能最终离开这里，过上体面的长寿生活。她本应该坚持下去的，就像我相信你会坚持下去一样”（Lee，1999：246）。
注意：请格外留意 “标点符号” 的位置，并请全文核对，并统一格式。
九、参考文献
1） 总体要求：a）排序为先中文文献，后外文文献。中文文献按姓名拼音排序，外文文献按姓氏排序。b）作者姓在前（空格），名（首字母）在后，然后加逗号、出版年代、句号。c）著作标题用直体，而非斜体；文章标题不用双引号。d）标题内套标题，则内套英文著作需斜体、英文文章需加双引号；内套中文著作和文章需加书名号。e）标题首词首字母大写，其他小写，专用名词除外。f）长度两行及以上的参考文献条目从第二行起需缩进两格。g）中英文著作均标注为 [M]，期刊文章标注为 [J]，析出文献标注为“[M]//”。h）出版城市如有一个以上，只著录第一个。i）出版社只著录出版商主词，冠词、Co.、Corp.、Inc.、Ltd. 等商业性缩写词，及 House、Press 等图书公司名称皆省略；大学出版社简写为 UP 或 U of ... P。 j) 文末“参考文献”应与文内“夹注”相呼应。例如：
正文：
至此，借助葛兰西的文化霸权概念，安德森与奈恩已建立起一套有关英国无产阶级革命失败的文化假说（Mieke et al.，1999：132）。
参考文献：
Mieke B et al., eds., 1999. Acts of memory: cultural recall in the present[M]. Hanover and London: U of New England P.
2) 单个作者：需列出作者、年代、著作名、出版地、出版社。例如:
Arac J, 1987. Critical genealogies [M]. New York: Columbia UP.
陈璟霞，2007. 多丽斯·莱辛的殖民模糊性：对莱辛作品中殖民隐喻比喻的研究[M]. 北京：中国人民大学出版社.
钱青，2006. 英国 19 世纪文学史 [M]. 北京：外语与教学研究出版社.
3) 同一作者多种文献：按出版年代升序排序；同一年代有多种文献：按首字母排序，并在出版年代后加 a、b、c......予以区分。例如:
Lessing D, 2003a. Little Tembi[M]// This was the old chief’s country: collected African short stories. Vol.1. London: Flamingo, Harper Collins.
Lessing D, 2003b. The old chief Mshlanga[M]// This was the old chief’s country: collected African short stories. Vol.1. London: Flamingo, Harper Collins.
于雷，2014a. 爱伦·坡与“南方性”[J]. 当代外国文学，(3)：5-20.
于雷，2014b. 从“共济会”到“最后一块石头”：论《一桶艾蒙提拉多酒》 中的“秘密写作”[J]. 国外文学，(3)：94-101；158-159.
4) 合著：列出第一、第二作者姓名，中间用逗号隔开。如有三个及以上著者，可全部列出，也可用et al.代替。例如:
Johnson E L, Moran P, eds., 1997. Twenty-first century approaches[M]. Edinburgh: Edinburgh UP.
Taylor-Colins N, Van Der Ziel S et al., eds., 2018. Shakespeare and contemporary Irish literature [M]. New York: Palgrave Macmillan.
5) 析出文献：书籍和期刊的析出文献引用方式如下:
Alcorn M W Jr., Bracher M, 1985. Literature, psychoanalysis, and the reformation of the self: a new direction for reader-response theory[J]. PMLA, 100 (3): 342-354.
Murray C, 2002. Of Mutabilitie[M]// The theatre of Frank McGuinness: stages of mutability. Ed, Helen Lojek. Dublin: Carysfort: 162-174.
于雷，2015. 当代国际坡研究的“视觉维度”：兼评《坡与视觉艺术》(2014) [J]. 当代外国文学，(4)：142-149.
朱虹，1997. 从特罗洛普想到的 [M]// 英国小说的黄金时代：1813—1873. 北京：中国社会科学院出版社.
6) 编译：如有两个以上编者，只列出第一编者，其余用et al. 表示。eds. 放在et al.之后。中文编者后空格，加“编”或“译”字。例如：
Mieke B et al., eds., 1999. Acts of memory: cultural recall in the present[M]. Hanover and London: U of New England P.
钱乘旦，陈晓津 编，1991. 在传统与变革之间：英国文化模式溯源 [M]. 杭州：浙江人民出版社.
如作者与编者不同，则作者放书名前，编者放书名后，之前加Ed.或Eds.。例如:
Johnson S, 2009. The history of Rasselas, prince of Abissinia[M]. Ed. Thomas Keymer. Oxford: Oxford UP: 116-117.
Murnane B, 2014. Gothic translation: Germany, 1760–1830[M]// The gothic world. Eds. Glennis Byron and Dale Townshend. London: Routledge: 233-237.
如是译著，则作者放书名前，译者放书名后，之前加 Trans.。例如:
Ricoeur P, 1970. Freud and philosophy: an essay on interpretation[M]. Trans. Denis Savages. New Haven: Yale UP.
7) 电子出版物： 电子出版物的著录标准与印刷出版物基本无异，只需在出版信息中标明 [OL]：专著为 [M/OL]，期刊 [J/OL]。其后需依次标明网络文献发表日期，如(2019-07-30)和搜索阅读日期，如[2024-11-21]。已出版的需著录相关出版信息，未出版的需著录电子版的出版时间及主办机构名称。例如:
Robert F B, 1997. Noam Chomsky: a life of dissent[M/OL]. (2023-7-11) [2024-5-8]. Cambridge: MIT P.
Stuart M S, 2009. Keats and the chemistry of poetic creation[J/OL]. (2017-8-19) [2024-01-04]. PMLA, (85): 268-277.
8) 网络文献：电子发布标注为[EB/OL] 数据库资料标注为[DB/OL]，并标注发表日期，如(2019-07-30)，以及搜索阅读日期，如[2024-11-21]。例如；
Steger J, 2019. Trauma and humor make a winning combination in Miles Franklin [EB/OL]. (2019-07-30) [2024-11-21]. https://www.smh.com.au/entertainment/books/trauma-and-humour-make-a-winning-combination-in-miles-franklin-20190730-p52c53.html.
陈旭泽，2020. 译稿完成就万事大吉了？外版书编辑要做的远不止这些！[EB/OL]. (2023-06-01) [2024-9-15]. https://www.163.com/dy/article/FB2M16E30512DFEN.html.
9) 其他西文文献：著录标准与英文文献相同。例如:
Amlte W, 1999. Schwere transporte. Überlegungen mit der achten Duineser Elegien[M]// Interpretationen. Gedichte von Rainer Maria Rilke. Stuttgart: Philipp Reclam jun: 157-180.
十、其他说明
本用稿体例中没有涉及的其他特殊情况，再按具体情况具体处理。
《英语文学研究》编辑部
2025年2月14日
