万维书刊网微信二维码

扫微信,关注编辑QQ!

您的位置:万维书刊网 >>期刊大全 >>教育科研>>语言文字

上海翻译(原:上海科技翻译) (官网投稿)

简介
《上海翻译》(双月刊)创刊于1986年,由上海市教育委员会主管、上海市科技翻译学会主办。办刊宗旨:探讨翻译理论,传播译事知识。总结翻译经验,切磋方法技巧。主要栏目:理论思考、应用探讨、翻译教育、译史钩沉、文化译研、译家研究等。
本刊为:RCCSE(B+)(2020第六版), 中文核心(2020年版), AMI扩展(2022版), 科技核心(2023社会科学), CSSCI来源期刊(2023-2024), 知网收录, 目次收录(维普), 目次收录(万方), 目次收录(超星),第一批认定学术期刊,
征稿信息

万维提示:

1、投稿方式:在线投稿。

2、刊内网址:http://shjot2021.shu.edu.cn/

 (202302期刊内公布暂打不开)

3、出刊日期:双月刊,逢单月10日出版。

202347日星期五

                

 

《上海翻译》用稿体例

202006期信息】

 

一、来稿撰写语言为中文。论文字数以8000 10000 为宜。原则上不接受7000 字以下的论文。论文需符合本刊宗旨,格式规范,主题明确,原创性和学术性强。并承诺没有抄袭以及一稿多投。

二、稿件应依次包含以下信息与内容( 请务必对照我刊已发论文逐一比对设置) :

1 中文标题(不超过15 ) 与英文标题(中英文标题须对应一致) ;

2 作者姓名(含汉语拼音) 、工作单位(部门) 、所在省市、邮编;

3 中文摘要(300400 ) 及关键词(3-5 字或词组,间隔符为”) ;

4 正文(字体为五宋,例句按顺序用“(1) (2) ……”编列) ;

5 尾注及参考文献(详见三) ;

6 英文摘要(300500 ) 及英文关键词;

7 作者简介(姓名、学位、工作单位部门、职称、研究方向) ;

8 作者详细通讯地址、电话、邮箱;

9 基金项目(项目完整名称以及编号)

三、本刊参考文献必须与文内夹注保持一一对应,不对应的必须删除,文内注格式如下——(作者姓名,年代: 引文页码) ,如(何人,1998: 23) 。参考文献中外文分开排列,英文文献( 按英文字母顺序排列) 在前,中文文献(按汉语拼音顺序排列) 在后。同一作者不同时期的文献按出版年代先后顺序排列。参考文献内容包括: 作者姓名(最多不超过3 位,姓在前,名在后,英语姓名也按姓在前名在后的方式,但姓与名之间用号隔开) ,篇名(外语书名用斜体标示,实词首字母大写,外语期刊论文名采用正体,首字母无需大写,期刊名称用斜体标示,首字母大写) ,文献类型( 纸张类文献类型标识: 图书[M]、会议录[C]、报纸[N]、期刊[J]、学位论文[D]、报告[R]、标准[S]、专利[P]、汇编[G]、其他[Z; 电子文献类型标识: 数据库[DB]、计算机程序[CP]、电子公告[EB; 电子文献与载体类型标识: 联机网上数据库[DB /OL]、磁盘软件[CP /DK]、网上电子公告[EB /OL]、网上期刊[J /OL) ,期刊名称( 著述则标出出版地,出版者) ,年代,期数等。参考文献中凡属期刊文章及论文集中析出的文章的,都要有起止页码( 文中夹注只标注具体页码) 。尾注在文中按顺序以上标格式标注①、②、③……并在文尾按顺序将尾注内容析出。文中出现的直接引语若是完整的句子,句号置于引号内; 若只是句子中的某一部分为直接引语,则句末标点符号置于引号与文献出处之后。

 

《上海翻译》投稿指南

【官网信息】

 

1、本刊要求研究论文必须有创新性,内容充实完整;研究快报必须含有首创性成果;研究简报着重要求创新性;文献综述应由该领域内知名专家结合本人近年研究成果完成,要求有较强的前瞻性和指导性。

2、我刊严禁一稿两投,重复内容多次投稿(包括将以不同文种分别投稿)以及抄袭他人论文等现象。一旦发现有上述情况,该作者的稿件将被作退稿处理,同时通知所在单位严肃处理,并向材料领域兄弟期刊通报。我刊将拒绝发表联系作者作为主要作者的所有投稿。

3、上传电子稿件应为WORD*.doc)和LaTeX*.tex)文档,排版时请采用双倍行距,以邮寄方式投稿的打印稿须单面打印。所投稿件必须含有高质量的照片和曲线图(建议用Origin制图,再拷贝到文档中)。文稿务求论点明确、文字精练、数据可靠。在正文前,各加5个以内"关键词"300字左右的摘要"。参考文献20条以上,要能反映该学科近年来的发展情况。

4 稿件审查结果一般在2个月之内通知作者,有个别稿件可能送审时间较长,如果超过2个月后仍未接到审稿结果,作者可与编辑部取得联系后自投它处。

5 稿件的作者必须是直接参与研究工作或对其有重要指导作用的成员(如研究生导师等),协助做实验的人员可放入致谢中。作者人数请控制在6人以下,严禁与论文无关人员挂名。联系人请注明姓名、性别、年龄、职务、职称、学位等自然情况。

6 论文如果是省部级以上任何一种基金资助项目,请注明基金号,放入Acknowledgement栏目中。

7 通过审查后需要修改和补充实验的稿件,最晚不超过4个月将修改稿返回编辑部,如有困难需及时向编辑部说明情况,半年不返回,按自动撤稿处理。

8 论文发表后,版权即属编辑部所有,其中包括上网的版权。

发布日期:2020-11-06


精彩点评摘录 查看所有点评明细
  • 2014/12/3 20:49:34
    Daisy对上海翻译(原:上海科技翻译)的点评:
    审稿还是挺快的,大概半个月进入主审,然后很快就退稿了,原因只说是“不符合要求”,没有具体意见。
    2014/12/4 21:37:49
    同样遭遇,难以理解。
    Daisy2015/10/16 7:45:03
    9月1日投的,24日送主审,到现在一直没有动静,着急!!!上次送主审后没过几天就退稿了,这次怎么这么长时间呢?求投过的老师指点。
    Daisy2015/11/16 16:37:22
    终于打通了编辑部的电话,被告知超过两个月就是退稿了,但系统里一直没有显示,害得我傻傻一直等!唉。。。
    新用户(ID:205867)2017/6/5 9:04:24
    我也是这样的,送主审后一直没反应,为啥给个退稿邮件都那么难呢?
    背山的蜗牛2018/4/8 21:56:13
    2018年3月19日投稿,4月3日退稿,正好两周,是系统自动回复,退稿原因:不符合要求
  • 2015/8/1 10:34:39
    新用户(ID:76648)对上海翻译(原:上海科技翻译)的点评:
    这个期刊在线投稿打不开了。暑假电话也打不通。不知道如何投稿。
  • 2014/10/25 20:57:57
    对上海翻译(原:上海科技翻译)的点评:
    去年12月投的,是通过语料库研究翻译,元月中旬回复退稿。一个原因可能是数据有误,也可能是太长了,还有可能是学历和职称不高,当然不排除与审稿人的偏好不一致。元月中旬将该文投解放军外国语学院学报,经过初审、外审、修改、复审、终审,6月份中旬录用,将于201年第一期刊出。 需要补充的是该刊已是双月刊,在线投稿。
    spurs2014champs2014/10/27 14:32:30
    投上海翻译一个最大的好处是,他们好像没有重复率检测... 解放军外国语学院学报的确不错,只可惜我水平不够。
  • 2019/8/2 17:17:29
    sixuan对上海翻译(原:上海科技翻译)的点评:
    一个月走完了”---->已送审---->送主审---->送主审“审稿流程。等待宣判结果中。
    新用户(ID:274344)2020/7/28 23:22:00
    请问现在刊发了么?我也是类似情况,一直处于送主审状态,既不退稿也不录用。不知道什么意思
    stacysw2020/9/3 23:56:59
    请问在哪可以查到稿件状态?
    Irene2020/9/7 15:10:09
    请问你们是怎么登录网站的,我试了好多遍都登不进去。跪求解惑!
  • 2018/4/13 15:29:58
    搞什么飞机啊对上海翻译(原:上海科技翻译)的点评:
    天空飘来七个字:与该刊要求不符
  • 2019/5/20 16:43:47
    wwskw对上海翻译(原:上海科技翻译)的点评:
    渣期刊,极不负责任,极没有信誉!!接受一年多压着不发,两个月前承诺年内尽快见刊,结果突然退稿。这不是言而无信吗?作者不能一稿多投,期刊就可以接收了脚踏着几只船,拖着吊着把人等到望眼欲穿,等到绝望,再把人一脚踹开吗?耗费作者的时间你们怎么赔!《上海翻译》和编辑的学术诚信,学术规范,学术道德何在!?一定要整治这种恶心期刊,败坏学术,毫无道德!投稿人都注意了,去搜搜fu主编名字就知道啥情况了,全国各地到处走穴。
    煎饼果子2019/5/20 20:04:45
    我就弄不明白了,现在有些期刊为什么答应录用了,最后等了很长时间出尔反尔了给退稿了?弄得人心惶惶
    老约翰中药铺2019/5/21 17:12:04
    这种事情很常见 我和别人合作发一个C扩 去年八月录用 安排在今年第二期 结果换责编了 说是主题重复给退稿了 生生浪费了几个月时间 都没地方说理去 幸好我是二作 要不然气死了
    桂棹兮兰桨2019/7/23 18:23:19
    我的天啦,录用了还能反水?都签了协议还能反水退稿?好恐怖……
    桂棹兮兰桨2019/7/23 18:25:24
    太恐怖了,以后都不投它家了。这样的黑心期刊怎么还能上C啊我的天
  • 2019/4/20 14:44:06
    lihanji900630对上海翻译(原:上海科技翻译)的点评:
    已送审-送主审是个啥意思?
    nishang2019/5/1 21:56:27
    亲的文章送主审有回应了吗?
  • 2018/11/8 18:45:18
    新用户(ID:231609)对上海翻译(原:上海科技翻译)的点评:
    送主审后两个月了还没消息,现在连官网也进不去了。。。。。。
    桂棹兮兰桨2019/4/19 15:38:18
    请问它的“主审”是代表几审啊?显示“主审”的稿件现在一般在哪啊
    新用户(ID:231609)2019/4/24 22:06:52
    已送审 送主审 送主审 然后就没有然后了。早已过去两个月,我已经改投了。
  • 2021/3/10 9:56:23
    新用户对上海翻译(原:上海科技翻译)的点评:
    上海翻译官网之前一直打不开,最近能打开了,但一直注册失败,提示内部错误,这是怎么回事啊?是这个网站还没调试好吗
  • 2022/9/16 9:22:06
    努力发C对上海翻译(原:上海科技翻译)的点评:
    该刊的投稿网站为何又崩了。9月2号投稿结束就再也没有登上去过,到现在也没有任何消息。
    小甜2023/5/2 9:20:02
    请问,上海翻译是不是只能在线提交论文,而且提交后也没有办法看进度啊?谢谢
查看更多点评明细
  • 万维QQ投稿交流群    招募志愿者

    版权所有 Copyright@2009-2015豫ICP证合字09037080号

     纯自助论文投稿平台    E-mail:eshukan@163.com


投稿问答最小化  关闭