学术写作里的缩写与首字母缩略词，到底怎么用才对？

缩写及首字母缩略词的定义与意义

缩写（Abbreviation）

单词或短语的简写形式，通常保留首字母及关键辅音字母。例如，Dr.是Doctor的缩写，Mr. 是 Mister 的缩写。

首字母缩略词（Acronym）

通过提取短语中每个单词的首字母组成的缩写形式。例如MSE 是 Mean Square Error（均方误差）的缩写，RAM 是 Random Access Memory（随机存取存储器）的缩写。

此外，在英语学术写作中，还有一些常见的、源自拉丁语的缩写，如下：

缩写与首字母缩略词的使用建议

正确地使用缩写或缩略形式可以帮助读者提升阅读效率，并避免不必要的重复和冗长。接下来，我们将系统探讨缩写与首字母缩略词的使用方法，以便研究者在学术写作中进行精准运用。

在学术写作中，如何平衡缩写使用的准确性与可读性？请参考以下建议

使用的必要性

当某术语在文本中出现两次或两次以上时，才使用缩写。如果仅出现一次，建议保留全称。

保持一致性

一旦引入缩写，后续应始终使用缩写，避免在全称和缩写之间来回切换。

严格遵循格式规范且保持一致。例如： “e.g.”而非“eg.”，“et al.”而非“et al”， “mRNA” 而非 “MRNA” 。

遵循特定写作风格指南

除了通用的规则，不同的期刊和专业组织可能还有各自的具体规定和要求。建议研究者仔细查阅期刊的相关说明。

例如，对部分领域的期刊而言，一些缩略语在其内容中较为常见，则可以直接使用，无需在其首次出现时加以解释。

遵循读者适应性原则

如果文章面向专业读者，作者可直接使用领域公认且常见的标准化缩写。例如，对于熟悉分子生物学术语的读者来说，一般不需要解释像PCR（聚合酶链式反应）、DNA（脱氧核糖核酸）等缩写词。

但当面向不够熟悉学科背景知识的读者时，有必要对首次出现的缩写和首字母缩略词进行完整术语标注，并对复杂术语提供简要背景介绍。建议作者针对论文可能的受众进行判断并作出相应的调整。

除了以上使用规则，还有一些例外情况需要研究者特别注意：

一般来说，除非APA格式或期刊指南有特别规定，请避免在参考文献中直接使用缩写或首字母缩略词。例如，避免在参考文献中将“世界卫生组织”直接缩写为“WHO”。我们建议研究者在写作前仔细查阅期刊的具体要求。

过度使用缩写的弊端及规范建议

缩写可以有效地简化表达，但过度使用会产生反效果。主要原因是：

影响读者体验：

过多使用缩写或首字母缩略词不仅会破坏阅读的流畅性，还会让读者产生距离感，降低阅读意愿。因此，作者可以考虑文末添加缩写对照表以供查阅。

增加阅读难度：

有时，即便是同领域的研究者也难免有不熟悉的词汇和术语。因此，使用过多非常见缩写会加大读者对内容的误解概率。

使用缩写或缩略词讲求适度与平衡。例如，APA格式指出：在使用缩写和首字母缩略词时，要避免滥用，保持平衡才是关键。

以上为研究者整理的缩写、首字母缩略词使用建议。相信掌握以上技巧，简洁、高效表达将不是难事。

转自至新Bio微信公众号，仅作学习交流，如有侵权，请联系本站删除！