英文论文写作攻略

要写好英文论文，一个最基本的要求是：论文的表达要符合语法规范。我们经常可以用汉语讲得天花乱坠。然而，中文的语法本身就是很松散的，英语的语法比汉语更严谨一些。

所以转换到写成英文论文，我们可能会写不出来，会有很多的磕磕绊绊。还容易闹出各种语法运用不恰当、词不达意、逻辑不通的科研笑话。

学术牛人施一公曾总结了自己的英文论文写作方法，认为离不开这6点：

英文论文技巧

①要写好科研论文，必须先养成阅读英文文章的习惯，争取每天30～60分钟。刚开始可以选择以读英文报纸、英文新闻为主，逐渐转为读专业杂志。

②写科研论文，最重要的是逻辑。逻辑的形成来自于对实验数据的总体分析。必须先讨论出一套清晰的思路，然后按照思路来做图表（Figures），最后才执笔。

③具体写作时，先按照思路（即Figures）写一个以subheading（小标题）为主的框架，然后开始具体写作。第一稿，切忌追求每一句话的完美，更不要追求词语的华丽，而主要留心逻辑（logic flow），注意前后句的逻辑关系、相邻两段的逻辑关系。

④学会照葫芦画瓢。

⑤第一稿写完后，给自己不要超过一天的休息时间，开始修改第二稿。修改时，还是以逻辑为主，但对每一句话都要推敲一下，对abstract和正文中的关键语句要字斟句酌。

⑥第二稿以后的修改，主要注重具体的字句，不会改变整体逻辑了。

转自艾思云课堂微信公众号，仅作学习交流，如有侵权，请联系本站删除！