一、外文文献获取路径
1、Google Scholar
Google Scholar的镜像网站Google学术在大家中间相信是家喻户晓的。考虑到在国内无法直接使用Google学术的情况先向大家介绍一些常用的Google学术镜像网站。
这些网站的基本功能与Google学术相似,能够满足您对Google Scholar的基本需求。其中,http://dir.scmor.com/google/ 是一个值得推荐的网站,它收集了多个Google以及Google Scholar的镜像。
通常情况下,您可以在这个网站上找到可用的镜像,从而满足您对Google Scholar的需求。建议您将这个网址添加到浏览器的收藏夹,以便随时方便地访问。
2、可通过本校图书馆官网
通过本校图书馆官网检索,存在一种情况,即各学校及单位购买的数据库不尽相同。某些学校购买的数据库仅包含文献摘要部分,没有全文;有些则包含摘要和全文;还有一些则涵盖了摘要、全文、期刊论文以及图书等多种资源。这是因为高校在购买数据资源时与数据库签订的协议各异。
在学校图书馆内能够获取外文数据库的内容是一种幸运。然而,若学校的外文数据库数据较为有限,你也可以通过与同事协作,考虑到其他“985”高校等单位购买更丰富的数据。外文数据库的资源购买群体庞大,你可以请外校同学协助你进行“代购”以获取更广泛的资源。
二、外文文献如何阅读
方法一
首先,通过仔细阅读综述,可以更全面地了解研究课题,知道已有的成果、自己需要探讨的问题以及尚未解决的难题。
在处理国内文献时,尽管可能存在批评声音,但它们是了解研究领域的入口,有助于在阅读外文文献之前建立更快的理解。
其次,有针对性地选择文献是关键。通过关键词和主题词检索,确保选取适当的术语,以全面了解相关内容。检索特定学者的工作,尤其是在SCI等权威数据库中查找近期发表的文章,是获取有建树学者最新研究成果的有效方法。
在阅读文献时,注重摘要,通读全文,并进行归纳总结是有效的阅读策略。摘要提供了论文的概要,而通读全文则有助于深入理解研究内容。对于长篇文献,归纳总结是防止遗忘的良好方式,可以通过为每一段添加标题或词组来帮助记忆。
为提高阅读效率,建议集中时间阅读文献,做好记录和标记。将重要文献整理存储在文件夹中,通过编号或其他方式标识其重要程度,有助于更有序地管理和追踪。
最后,通过阅读英文文献,积累常用句型和短语,是提高英文写作能力的副产品。选择与研究课题相关的技术路线和统计方法的文章进行精读,有助于学习和应用专业术语,提高写作水平。
方法二
开始时,先找到与自己论文最相关的5篇外文文章,花一个月的时间认真阅读,反复研究,确保完全理解。在遇到不理解的部分时,可以与同学和老师交流,一个月后你将已经建立了深入的研究基础。
对于论文标题,不要忽视其重要性。在阅读标题后,思考如何用一句话表达它,从标题推测作者可能探讨的内容。这种练习可以帮助你更好地理解文献,并为将来的写作提供参考。
阅读摘要时,快速浏览全文,了解主要研究内容。初次阅读可能不太理解,但不要灰心,继续向下阅读,最终你可能会对整篇文章有更清晰的理解。摘要通常简洁,省略了许多前提条件,因此第一次阅读时难以理解是正常的。
阅读引言部分,特别是在具有一定文献阅读量后,应该变得相对轻松。虽然这部分通常是介绍性的,但记录一些经典句子是值得的,以便在自己写作时参考使用。
对于材料及实验部分,当你阅读了足够多的文献后,这部分内容会变得相对简单,主要是介绍实验方法和具体操作。很快就能够理解并阅读完毕。
在阅读实验结果时,务必结合结果中的图表来提高阅读速度。主要目标是理解实验结果,体会作者的表达方式,并思考自己在同样情况下会如何表达。
分析与讨论是一篇文章的重点,也是需要花时间仔细阅读的部分。在阅读之前,可以先思考如果是自己的研究结果,会如何撰写这部分的分析与讨论。然后再仔细阅读作者的观点,深入理解,并为自己的研究提供灵感。
阅读结论部分时,经历了分析与讨论的阶段,会使你更容易理解结论。这与在全文阅读完后再看摘要的效果相似。
将下载的论文打印出来,根据与自己课题的相关性分为三类:精读、泛读和选择性读。分别整理装订,以便更有序地管理和追踪。
阅读完的文献不要丢在一边,定期温习。可以根据需要,对比自己的实验结果来进行复习。
学会记笔记,记录重要的结论、经典的句子和精巧的实验方案,以供参考和学习。
对于实验方法相同但结论不同的文献,可以进行批判性阅读。多做实验的你应该有能力判断哪个结果更为可信,常见的原因可能是实验方法描述不详细、实验条件不同,或者某些作者夸大结果。
转自西建大研究生教育微信公众号,仅作学习交流,如有侵权,请联系本站删除!